La Generalitat reclama la veritat sobrel el lliurament del president Companys al règim de Franco

Traducció Estació Collserola

 

La delegació del Govern a França i Suïssa organitza aquest dijous a París una conferència sobre la figura del president de la Generalitat durant la II República.

 

Público - Madrid - 8/7/2015

Dret a la veritat. La Generalitat de Catalunya vol conèixer més sobre la detenció i lliurament del president de la Generalitat Lluís Companys a França a les autoritats de la dictadura de Franco en l'estiu de 1940. Amb aquest motiu, la delegació del Govern a França i Suïssa, juntament amb el Consell de Diplomàcia Pública de Catalunya Comissió i la Comissió Catalana de la Dignitat organitzen aquest dijous a París una conferència sobre la figura del president de la Generalitat durant la II República, el seu arrest i el lliurament a les autoritats franquistes.

"També volem recordar que la deportació a Espanya i el fusilamiento de Lluís Companys és un cas únic a Europa occidental, es tracta de l'assassinat d'un president triat democràticament", avança el Govern en la nota de premsa distribuïda als mitjans de comunicació.

L'acte explicarà amb la presència de Denis Peschanski, historiador i director d'investigació en el Centre National Recherche Scientifique; Antoni Strubell i Trueta, membre de la la Comissió de la Dignitat; i Martí Anglada, delegat de la Generalitat de Catalunya a França i Suïssa. Així mateix, es projectarà una part dels documentals de la Televisió de Catalunya Lluís Companys Camins retrobats i El meu nom és Druillet.

Documental "El meu nom és Druillet" avui en TV3

Estrena, dimecres 16, a les 21.50h.

Tràiler Sense ficció: El meu nom és Druillet

Per una banda, espionatge, repressió, extremisme. Per l’altra, descoberta del pare, dolor, ràbia, impotència.

Dues històries personals determinades de manera capital per noms de la nostra història col•lectiva: Lluís Companys, Josep Tarradellas, la Guerra Civil, les txeques de Barcelona, l’exili, la Segona Guerra Mundial...

Philippe Druillet, artista polifacètic francès que va revolucionar el món del còmic els anys 70, d’una energia devastadora, d’esquerres i sense pèls a la llengua, es disposa a conèixer el passat del seu pare, mort quan ell era petit. Li ha costat anys decidir-se a fer aquest pas. Ho fa, diu, perquè la gent que hi ha patit tingui dret a

la informació que se li deu.

Tot arrenca amb el documental de TV3 “Lluís Companys, camins retrobats”, emès a l’octubre del 2000.

Durant la feina de recerca, en diferents documents, va aparèixer un nom: Victor Druillet. Un home amb un paper important, però alhora poc clar, en la repressió d’exiliats republicans a França. Calia saber-ne més coses, però no resultava senzill: els arxius francesos no donaven permís per consultar els seus dossiers.

El seu fill tampoc no facilitava l’accés a uns documents que parlaven del seu pare, però també de la detenció de Lluís Companys a França, de la relació del seu pare amb el policia Pedro Urraca --que va portar Companys a Espanya--, de les seves relacions estretes amb l’ambaixada espanyola a París, de la detenció de Josep Tarradellas durant l’exili...

De tot això, el seu fill no en sabia res. Philippe Druillet ha lliurat, durant anys, un combat amb ell mateix, un vol i dol que, amb el seu temperament excessiu, l’ha trasbalsat emocionalment.

Ha necessitat molt de temps per sentir-se disposat a “saber”. Saber per quins camins concrets va transcórrer la vida agitada del seu pare. Només tenia una lleugera idea: havia estat militar, espia, policia col·laboracionista amb el règim de Pétain.

Però no en sabia res concret. Coneixia alguns dels escenaris: Síria, el Líban, Barcelona, París, Vichy... però n’ignorava uns altres.

“El meu nom és Druillet” transita per tots aquests llocs seguint l’evolució de Victor Druillet. Un recorregut vital i històric des de la Primera Guerra Mundial fins al franquisme. Un engranatge implacable que el seu fill Philippe descobreix a mesura que avança el documental. Arribat a un cert punt, la confrontació amb els documents que reflecteixen la història del seu pare se li fa insuportable. Philippe Druillet es va veure incapaç de continuar el rodatge del documental.

“El meu nom és Druillet” és un relat inèdit fruit de la recerca en nombrosos arxius, dels mateixos escrits de Victor Druillet i de les converses amb la seva família.

Un documental de Montserrat Besses i Pere López, Direcció de fotografia: David Bou. Postproducció de vídeo: Joan Carles Calvera, Recerca fílmica: Montserrat Bailac, Producció: Roser Costa

Amb la participació del CRAI Biblioteca Pavelló de la República.

Presentació del documental ‘Silencis’

Butlletí Memòria Democràtica

Dimarts, 18 d’octubre, a les 19 h

Museu d’Història de Catalunya

Pl. Pau Vila, s/n

Barcelona

Espanya, febrer de 1939. La guerra civil s´acaba i 500.000 persones creuen la frontera i s’exilien a França. El documental Silencis, de Sílvia Castro, neix de les memòries del pare de la directora, Joaquín Castro Hernández, soldat anarquista de l´exercit republicà, i alterna testimonis de persones que van viure aquest període, entrevistes a experts i imatges d´arxiu.

Homenatge a Companys a La Baule 13 agost 2010

Actes de record de Companys en els 70 anys del seu afusellament

Benvolguts companys i companyes,

Enguany farà setanta anys de la detenció, lliurement i afusellament del President Lluís Companys i Jové a Montjuïc. La Comissió de la Dignitat pensa realitzar una sèrie d'actes per recordar els fet ocorreguts amb tres actes. El primer serà Le Baule, a Bretanya, el 13 d'agost, per commemorar el dia en què el President fou detingut per la policia militar nazi. Hi pensem realitzar un senzill però emotiu acte amb la col.locació d'una placa en la casa on fou detingut. Posteriorment en farem un altre a l'ex-DGS de Madrid (actual Presidència C.A.M.) si ens deixen, i a Barcelona (segur) de la què no podem avançar gaires detalls de moment més enllà d'apuntar-vos que si surt com tenim previst serà espectacular. El significat que volem donar a aquests actes és de reivindicació de la figura del President des de la denúncia per la negació de l'actual règim espanyol a anul.lar judicialment la seva sentència a mort, com ha denunicat en un brillant article el professor Joan B. Culla que incloem al final d'aquesta nota.

Volíem que col.laboréssiu en tres sentits:

1) Amb l'adhesió de la vostra organització a aquests actes.

2) Amb la presència dels vostres adherits o socis a l'acte de Le Baule en una magnífica excursió organitzada que s'hi farà.

3) Amb la publicitació d'aquestes consignes entre tota les associacions i persones a qui pugui interessar.

Rebeu una cordial salutació,

Pel Secretariat de la Comissió de la Dignitat.

envieu respostes a:

secretariat@comissiodeladignitat.cat

mòbil 625370661 o 665727329